• 中文意義(包含詞性):
  
  
  • 名詞 (Noun)。
  
  
  • 意義：相關性；實用性；重要性。


• KK音標:
  
  
  • /ˈrɛləvəns/


• 常見度:
  
  
  • ★★★★☆ (四顆星)


• 詞根:
  
  
  • 來自拉丁語 'relevare' (舉起，減輕，使突出) -> 're-' (再，又) + 'lev-' (輕，舉起)。強調事物被「重新舉起」或「突顯」出來，因此與當前情境「相關」。


• 中文諧音聯想:
  
  
  • 瑞樂文思 (ruì lè wén sī) → 想像「瑞(好運)樂(快樂)的文(文章)思(思考)」，那些能帶來好運和快樂的思考與文章，通常都具有很高的「相關性」和「意義」。


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • relevant (形容詞, 相關的, 有意義的)
  
  
  • irrelevant (形容詞, 不相關的)
  
  
  • irrelevance (名詞, 不相關性)
  
  
  • importance (名詞, 重要性)
  
  
  • significance (名詞, 意義, 重要性)
  
  
  • applicability (名詞, 適用性)


• 易於記憶的輔助說明:
  
  
  • 把 'relevance' 拆解為 're-' (再次) + 'lev-' (舉起/突出) + '-ance' (名詞字尾)。就像一個想法或事物被「再次舉起」到台面上，因為它「與當前話題緊密相關且重要」。


• 例句:
  
  
  • The judge questioned the relevance of the new evidence to the case.
  
  
  • 法官質疑新證據與此案件的相關性。