rejoinder 
[rɪˋdʒɔɪndɚ]
rejoinder
[rɪˋdʒɔɪndɚ]


  • 中文意義 (詞性): 答辯;反駁;回嘴;反駁詞 (名詞 n.)

  • KK音標: [rɪˈdʒɔɪndɚ]

  • 常見度: ★★★☆☆ (三星, 中等偏少見,主要用於書面或正式語境)

  • 詞根: 源自古法語 rejoindre (重新加入、回應),其中 re- 表示「再次、回」,joindre 表示「連接、加入」。

  • 中文諧音聯想: 「瑞喬音的」 – 想像在辯論中,瑞喬音為了「反駁」而再次說「的」一個論點。

  • 相關詞彙聯想: reply (答覆), response (回應), retort (反駁,回嘴), rebuttal (辯駁,反證), counter-argument (反論)。

  • 易於記憶的輔助說明: 想像在一個辯論或討論中,當一方提出觀點後,另一方「re-join」(重新加入)對話,針對前一個發言做出「回擊」或「反駁」。強調其是針對特定言論的回應,且常帶有反駁意味。

  • 例句: Her sharp rejoinder left him momentarily speechless.

    • 中文翻譯: 她犀利的反駁讓他一時語塞。

annabel 5243   2018-08-13
5

rejoinder n.反駁性質的回答
【參】rejoin ( v.使再結合;再回答;答辯 )

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】re 再,join 加入,der︰再次加入討論 ---> 反駁的回答

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: