rehabilitate  T3
[͵rihəˋbɪlə͵tet]
rehabilitate
[͵rihəˋbɪlə͵tet]
T3


  • 中文意義(詞性): 動詞 (verb)。使康復;使恢復健康 (身體或精神);使恢復名譽/社會地位;使恢復正常運作/使用 (建築、環境等);使復原到良好狀態。

  • KK音標: [ˌriːhəˈbɪləˌteɪt]

  • 常見度: ★★★★☆ (四顆星,中等偏高,在醫療、法律、社會服務等領域較常見)

  • 詞根: re- (again, 重新) + habilitate (to make able, 使有能力)。字面意義為「重新使有能力」。

  • 中文諧音聯想: 「Re哈比力特」- 想像從缺乏「能力」(ability) 的狀態,「重新擁有能力」(re-ability)。

  • 相關詞彙聯想: recover (恢復), restore (復原), reintegrate (重新融入), therapy (治療), recuperate (康復), rebuild (重建)。

  • 易於記憶的輔助說明: 核心概念是「重新建立使其能夠/正常」。不論是讓病人重新健康、讓受損物品重新可用,還是讓個人恢復社會功能,都是使其回歸到有能力的良好狀態。

  • 例句: The clinic aims to rehabilitate patients suffering from drug addiction and help them reintegrate into society.

    • 中文翻譯: 該診所旨在幫助吸毒成癮的病人康復,並協助他們重新融入社會。

annabel 5243   2018-08-13
6

【記】reh=re 再,abilitate 能力︰再次擁有能力 ---> 恢複

annabel 5243   2018-08-13
5

rehabilitate v. ( 通過治療或教育 ) 恢復 ( 健康、職業、名譽等 )
【參】debilitate ( v.使衰弱 )
【類】disabuse:error=rehabilitate:addiction
糾正錯誤=解除毒隱
recycle:disposal=rehabilitate:demolition
再循環是不丟棄=恢複是不毀壞

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: