regurgitation 
[rɪ͵gɝdʒəˋteʃən]
regurgitation
[rɪ͵gɝdʒəˋteʃən]


  • 中文意義 (包含詞性):

    • 反芻 (指牛羊等動物將半消化食物回吐再次咀嚼的行為) (名詞)

    • 逆流,回流 (尤指食物從胃回流到食道或口腔) (名詞)

    • 溢奶 (嬰兒少量吐奶) (名詞)

    • (資訊、知識等的) 機械性重複,死記硬背的重述 (名詞)

  • KK音標: [rɪˌɡɝdʒəˈteʃən]

  • 常見度: ★★★ (三星)

  • 詞根:

    • re-: 再次,向後

    • gurgit-: 淹沒,吞食 (源自拉丁語 gurgitare,意為「吞食,充滿」;gurges 意為「漩渦,吞嚥」)

    • -ation: 表示動作、過程或結果的後綴

  • 中文諧音聯想:

    • 「銳哥急著吐/嚼」:想像「銳哥」因消化不良「急著吐」出或「嚼」回食物,表示反芻或逆流。

  • 相關詞彙聯想:

    • 動詞: regurgitate (反芻,吐出,重複)

    • 生理/醫學: reflux (胃食道逆流), vomit (嘔吐), rumination (反芻), indigestion (消化不良)

    • 學習/資訊: repetition (重複), restatement (重述), parrot (鸚鵡學舌)

  • 易於記憶的輔助說明:

    • 拆解:re- (再次/回) + gurgle (聯想「咕嚕」聲,液體在喉嚨或食道流動的聲音) + -tation (動作)。想像食物「再次咕嚕咕嚕」地往回上湧。

    • 也可聯想為學生把老師教的知識「再次咕嚕咕嚕」地倒出來,缺乏思考。

  • 例句:

    • The professor criticized the student's essay for being mere regurgitation of facts without original analysis.

    • (教授批評這名學生的文章僅僅是事實的機械性重複,缺乏原創分析。)

aaron 2824   2018-08-13
1

gurgitation 渦流. 膏巨

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: