refugee 
[͵rɛfjʊˋdʒi]
refugee
[͵rɛfjʊˋdʒi]


  • 中文意義 (詞性): 難民 (名詞/noun)

  • KK音標: [ˌrɛfjuˈdʒi]

  • 常見度: ★★★★☆ (四星/常見)

  • 詞根: fug- (flee, 逃跑);源自拉丁語 "fugere"

  • 中文諧音聯想: 想像難民渴望一個「瑞福居」(ruì fú jū - 祥瑞幸福的居所),與他們被迫逃離家園的現實形成對比。

  • 相關詞彙聯想:

    • refuge (避難;避難所)

    • fugitive (逃犯)

    • asylum (庇護;政治庇護)

    • displaced person (流離失所者)

    • immigrant (移民)

  • 易於記憶的輔助說明:

    • 「re-」表「向後,再次」,「fug-」表「逃跑」,「-ee」表「被動者或接受者」。因此,refugee 指的是「被迫逃離,尋求庇護的人」。

  • 例句 :

    • Millions of refugees have been forced to leave their homes due to war and persecution.

    • 數百萬難民因戰爭和迫害被迫離開家園。

annabel 5243   2018-08-13
5

refugee n.難民 ( 在戰爭、政治壓迫或宗教迫害的時候為尋求避難而逃出的人 )

annabel 5243   2018-12-11
5

【記】源於︰refuge ( n.庇護;避難所 ) ,fuge 是"逃跑"的詞根

re: again
fug : =flee 逃離
refuge n. 避難

修改於: 2018-12-11 22:32:21

aaron 2824   2018-08-13
1

注意 re 的發音

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: