refractory 
[rɪˋfræk͵torɪ]
refractory
[rɪˋfræk͵torɪ]


  • 中文意義 (包含詞性):

    • (形容詞) 倔強的;難駕馭的;不聽話的 (指人、動物)

    • (形容詞) 難治的;頑固的 (指疾病、問題)

    • (形容詞) 耐火的;難熔的 (指材料)

  • KK音標: [rɪˈfræktərɪ]

  • 常見度: ★★★☆☆ (3顆星)

  • 詞根:

    • 源自拉丁語 refractarius (固執的,倔強的),由 re- (回,再) + frangere (打碎,折斷) 組合而成。原意為「折斷後回彈」,引申為「反抗,不順從」。

  • 中文諧音聯想:

    • 「瑞福萊可瑞」 → 聯想「瑞福萊克,很難搞,拒絕接受」(refuse accept)。

  • 相關詞彙聯想:

    • Stubborn (固執的), obstinate (頑固的), resistant (抵抗的), intractable (難處理的), unmanageable (難以駕馭的)。

    • 耐火材料 (refractory materials)。

  • 易於記憶的輔助說明:

    • 想像「re-(回/反抗)」+「fract-(斷/裂)」:意思就是不斷反抗、難以被「折斷」或「征服」的。無論是脾氣難以馴服的人、難以治癒的疾病,或是高溫也難以熔斷的材料,都帶有「抗拒、頑固」的特性。

  • 例句:

    • The patient's condition proved refractory to conventional drug therapy.

    • (翻譯) 病人的病情對常規藥物治療產生了抗藥性(或:難以治癒)。

annabel 5243   2018-12-11
5

【記】re 反複,
fract 折斷,
to 頭,
ry

refractory ---> 寧折不彎 ---> 頑固的

修改於: 2018-12-11 23:59:00

annabel 5243   2018-08-13
4

refractory adj.頑固的 ( 不服從領導或控製的 ) ;難治癒的
【參】refraction ( n.折射 )
【類】adamant:flexibility=refractory:control
堅硬的缺乏靈活=難駕禦的缺乏控製
refractory[recalcitrant,unruly]:authority=reactionary:change
頑固的難接受權威=保守的難接受變化

waiwai 284   2023-08-29
2

refractory re重複+fract折+tory -> 不停重複地折來折去 -> 難治的、不聽話的

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: