raspy 
[ˋræspɪ]
raspy
[ˋræspɪ]


  • 中文意義 (詞性): 沙啞的,粗嘎的,刺耳的 (形容詞)。

  • KK音標: /ˈræspi/

  • 常見度: ★★★★☆

  • 詞根: rasp (n. 粗銼刀;v. 磨擦;發出刺耳聲)

  • 中文諧音聯想: 賴死皮 (lài sǐ pí) - 想像喉嚨像被刮擦掉一層皮,發出沙啞的聲音。

  • 相關詞彙聯想: hoarse (沙啞的), husky (粗啞的), rough (粗糙的), grating (刺耳的), croaky (蛙鳴般的沙啞), gravelly (低沉沙啞的)。

  • 易於記憶的輔助說明: 聯想「粗銼刀 (rasp)」摩擦時發出「刺耳的」聲音,或喉嚨感覺被「磨擦」過,聲音就變「沙啞」了。

  • 例句: After screaming at the concert, her voice was completely raspy. (在演唱會上尖叫之後,她的聲音完全沙啞了。)

annabel 5243   2018-08-13
5

raspy adj. ( 聲音 ) 刺耳的
【反】mellifluous ( adj.如蜜般流暢的 )

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】源於︰rasp ( n.粗銼刀;v.用粗銼刀銼 )

waiwai 283   2024-07-02
0

raspy rasp裂撕破 + y -> 割裂、如撕破般的聲音 -> 刺耳的

waiwai 283   2024-07-05
0

raspy 雷似劈 -> 雷似了下來,發出刺耳的聲音

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: