protocol 
[ˋprotə͵kɑl]
protocol
[ˋprotə͵kɑl]


  • 中文意義:

    • (n.) 協議;議定書 (國際間的初步協定或文件)

    • (n.) 禮儀;禮節 (外交、儀式或正式場合應遵守的規範)

    • (n.) 規程;規範 (科學實驗、計算機通訊等領域的標準操作程序或通訊規則)

  • KK音標: [ˈproʊtəˌkɔl]

  • 常見度: ★★★★☆ (四顆星,常用於特定領域或正式語境)

  • 詞根: 源自希臘語 protokollon,由 proto- (第一) + kolla (膠水) 組成,原指文件卷軸的第一頁,記錄基本細節和規矩。

  • 中文諧音聯想: 「普羅特可」 → 聯想「普遍的規則,可遵守的」。

  • 相關詞彙聯想:

    • 外交: Treaty (條約), Agreement (協定), Etiquette (禮節), Diplomacy (外交)

    • 科技: Communication protocol (通訊協定), TCP/IP, Standard (標準), Rules (規則)

    • 一般: Procedure (程序), Guidelines (指導方針), Conduct (行為)

  • 易於記憶的輔助說明: 想像一份文件卷軸最「第一頁」上寫著的「初步約定」或「基本規矩」。它代表著一切行為的「開端規範」或「最初協議」。

  • 例句:

    • The two countries followed strict diplomatic protocol during the meeting.

    • (兩國在會議期間遵循了嚴格的外交禮儀。)

annabel 5243   2018-08-13
6

protocol n. ( 外交官和國家元首遵守的 ) 外交禮節
【根】proto 最初的,首要的,col︰首要人物的禮節
【參】prototype ( n.原型 )
【類】protocol:blunder=bumper:damage
禮節是為了防止社交錯誤=保險杠是為了防止毀壞
grammar:language=protocol:conduct
語法是語言的規則=禮節是行為的規則

annabel 5243   2018-08-13
6

【記】pro 前面,to 頭,col=coll ---> 前面的頭要酷一點兒 ---> 禮節

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: