propitious 
[prəˋpɪʃəs]
propitious
[prəˋpɪʃəs]


  • 中文意義 (包含詞性): 形容詞,有利的;吉祥的;吉利的;順利的。

  • KK音標: [prəˈpɪʃəs]

  • 常見度: ★★★☆☆

  • 詞根: 來自拉丁語 propitius,意為「有利的,友好的」。前綴 pro- (向前) 加上詞根 petere (追求,尋求)。

  • 中文諧音聯想: 「頗吉時」 (po ji shi) - 諧音「pro-pish-us」,聯想為「非常吉祥的時刻」,強調其吉利有利的意味。

  • 相關詞彙聯想: auspicious (吉利的), favorable (有利的), opportune (及時的), promising (有希望的), felicitous (貼切的,幸福的)。反義詞:inauspicious (不吉利的), unfavorable (不利的)。

  • 易於記憶的輔助說明: 「Propitious」聽起來像「profit-ish」,意味著能帶來「利潤」或「好處」的,自然就是「有利的、吉利的」。或者,把它拆解為「PRO」(好的、贊成的) + 「PITIOUS」(與憐憫無關,但可聯想為「plus」或「positive」),暗示積極正面的結果。

  • 例句: The discovery of oil at that time was a propitious event for the nation's economy.

    • 中文翻譯: 在那個時候發現石油對國家經濟來說是一個吉利的事件。

annabel 5243   2018-08-13
6

【記】pro 前,pit=pet 尋求,ious ---> 向前尋求吉利的

annabel 5243   2018-08-13
5

propitious adj.吉利的;順利的
【反】inauspicious ( adj.不幸的 ) ;unfavorable ( adj.不順利的 )

waiwai 283   2025-07-08
0

propitious -> prop(er)恰當的+i+tious -> 恰當的時機,就是吉祥的、好的時機

waiwai 283   2025-07-09
0

propitious 破皮羞死 -> 跌倒腳破皮,怕羞死,只好說些吉祥的

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: