prophet  T2
[ˋprɑfɪt]
prophet
[ˋprɑfɪt]
T2


  • 中文意義 (詞性):

    • 名詞 (n.): 先知;預言家;提倡者;預報者 (特指宗教意義上,受神啟示而預言未來或傳達神諭的人)

  • KK音標: /ˈprɑfɪt/

  • 常見度: ★★★☆☆ (中等常見,多出現在宗教、歷史或文學語境中)

  • 詞根:

    • pro- (前綴): before, forward (在...之前, 向前)

    • -phet (詞根): from Greek phētēs (speaker, sayer), related to phēmi (to speak) (說話者, 說)

    • 整體意為「在事情發生之前說話的人」或「替神說話的人」。

  • 中文諧音聯想: 「普羅福特」(pǔ luó fú tè) – 想像一位「普」通人中的「羅」馬(或任何神職人員)戴著「福特」眼鏡,能看到未來的「福」禍,特別地(特)預言。

  • 相關詞彙聯想:

    • prophecy (n.): 預言

    • prophetic (adj.): 預言的,有預言性的

    • predict (v.): 預測

    • foretell (v.): 預言

    • seer (n.): 預言者 (看到未來的人)

    • oracle (n.): 神諭;預言者

  • 易於記憶的輔助說明: 想像一位「pro」(專業的、超前的)人物,他能夠在事情發生之前就「phet」(說)出來。或者聯想成「為神說話 (pro-claim God's word) 的人」。

  • 例句: Many people believe Joan of Arc was a prophet, guided by divine voices.

    • 中文翻譯: 許多人相信聖女貞德是一位先知,受到神聖聲音的指引。

aaron 2824   2018-08-13
2

pro先 ph(rase)詞

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: