• 中文意義 (包含詞性)
  
  
  • 形容詞 (adj.): 私人的；私立的；秘密的；非公開的。
  
  
  • 名詞 (n.): 列兵；普通士兵。


• KK音標
  
  
  • /ˈpraɪvɪt/


• 常見度
  
  
  • ★★★★★


• 詞根
  
  
  • 源自拉丁語 privatus (屬於自己的，個人的，從公共生活中移開的)。
  
  
  • 詞根 priv- 意為「分離的，獨特的」。


• 中文諧音聯想
  
  
  • 「排外」(pái wài): 聯想「私人的」、「不公開的」，表示將外人排斥在外。
  
  
  • 「普賴位特」(pǔ lài wèi tè): 想像一個「普」通的、很「賴」皮的人，佔據一個只屬於他自己的「特」殊「位」置，代表「私人」。


• 相關詞彙聯想
  
  
  • privacy (n. 隱私)
  
  
  • public (adj. 公開的；公共的) - 反義詞
  
  
  • personal (adj. 個人的)
  
  
  • secret (adj. 秘密的)
  
  
  • privatize (v. 私有化)
  
  
  • private school (私立學校)
  
  
  • private sector (私人部門)


• 易於記憶的輔助說明
  
  
  • 記住它與 public (公共的) 意思相反，代表「只屬於少數人或一個人的」事物或空間。
  
  
  • 詞根 priv- 意為「分離、獨特」，聯想到「私人的、與眾不同的」領域。


• 例句
  
  
  • "She prefers to keep her private life out of the public eye."
  
  
  • "她喜歡讓她的私生活遠離大眾的視線。"