plot 
[plɑt]
plot
[plɑt]


  • 中文意義 (包含詞性):

    • 名詞 (n.):

      1. 故事情節,劇情:小說、電影、戲劇等作品中事件的發展順序和內容。

      2. 陰謀,密謀:秘密策劃的,通常是為達非法或有害目的的計畫。

      3. 小塊土地,地塊:一小塊劃定用於特定目的(如耕種、建造)的土地。

      4. (地圖或圖表上的)點:在地圖或圖表上標示出的位置或數據點。



    • 動詞 (v.):

      1. 密謀,策劃:秘密地計畫或設計(通常指非法或有害的事情)。

      2. 在圖上標出,繪製:在地圖、圖表上標示位置、數據或繪製路線。

      3. 構思(情節):為故事或劇本設計情節發展。



  • KK音標: [plɑt]

  • 常見度: ★★★★☆

  • 詞根: 屬基本詞彙。其詞義演變可聯想為從規劃「土地」用途,引申為「規劃」故事或陰謀。

  • 中文諧音聯想:

    • 「鋪了它」(pū le tā):聯想「鋪陳」故事情節或「佈置」秘密計畫。

    • 「普蘭特」(pǔ lán tè):發音接近「plan-t」,直接聯想到「計畫」。

  • 相關詞彙聯想: story, narrative, scheme, conspiracy, land, parcel, chart, map, plan, design, intrigue.

  • 易於記憶的輔助說明: 想像一個人在「規劃」(plan) 一塊「土地」(plot),或者「策劃」(plot) 一個「故事」或「陰謀」,都是有步驟、有目的的安排。

  • 例句 :

    • The author developed a clever plot for her new mystery novel.
      這位作者為她的新懸疑小說設計了一個巧妙的故事情節。

annabel 5243   2018-08-13
8

plot n./v.情節 ( 在故事或戲劇中事件的概要 ) ;陰謀 ( 為達到非法目的製定的秘密計劃 ) =intrigue=scheme
【參】ploy ( n.策略 )
【類】choreography:dance=plot:story
編舞安排舞蹈=情節安排故事
joke:punch line=plot:denouement
笑話最後是妙語=情節最後是結局
cohabit:reside=conspire:plot
同居是一起居住=共謀是一起密謀

熱心助人 197   2023-09-19
0

The farmer plotted a new field for planting.
農民規劃了一塊新的種植地。

The detective plotted the suspect's movements.
偵探追蹤了嫌疑人的行蹤。

The gardener plotted a flower bed.
園丁設計了一個花壇。

The writer plotted the novel's ending.
作家構思了小說的结局。

The conspirators plotted to overthrow the government.
密謀者密谋推翻政府。

以下是一些用 "plot" 的其他用法:

plot of land 地塊
plot of a play 劇本情節
plot of a novel 小說情節
plot twist 情節反轉

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: