pleat 
[plit]
pleat
[plit]


  • 中文意義 (詞性):

    • 名詞 (n.): 褶、褶子 (指織物或紙張上摺疊的折痕)

    • 動詞 (v.): 打褶、摺疊 (將織物或紙張折疊成褶狀)

  • KK音標: [plit]

  • 常見度: ★★★☆☆ (3星 - 中等常見,主要用於時尚、裁縫等領域)

  • 詞根: plic- / ply- (意為「摺疊、彎曲」)

  • 中文諧音聯想: 噗哩 (pū lī) → 想像「地一下就起來的褶子」

  • 相關詞彙聯想: fold (摺疊), crease (摺痕), tuck (打褶), gather (聚攏), skirt (裙子), dress (洋裝)

  • 易於記憶的輔助說明: 想像一塊布料或紙張,被有規律地「摺疊」起來,形成一道道「摺痕」,就像手風琴或扇子一樣。這就是 pleat

  • 例句: The designer decided to pleat the fabric at the waist for a flattering silhouette.

    • (翻譯): 設計師決定在腰部給布料打褶,以營造出優美的輪廓。

annabel 5243   2018-08-13
6

pleat n.衣服上的褶=fold;v.打褶
【類】perforate:hole=pleat:fold
打孔產生孔=打褶產生褶

annabel 5243   2018-08-13
6

【記】plea ( n.懇求 ) t 他︰懇求他的時候要下跪,所以衣服就褶了。

waiwai 283   2023-09-14
0

pleat 不理特 -> 衣服你不去理他,會特別起褶皺

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: