• 中文意義 (詞性): 微薄的津貼；極少的工資/錢財；九牛一毛 (名詞 Noun)


• KK音標: ['pɪtəns]


• 常見度: ★★★☆☆ (三星)


• 詞根: 源自古法語 "pittance" (指修道院的配給或津貼)，再追溯至拉丁語 "pietas" (虔誠、義務)，原指因虔誠而得到的少量施予。


• 中文諧音聯想: 「屁彈死」- 想像只有微不足道的「屁彈」，象徵數量極少，威力或價值輕微。


• 相關詞彙聯想: meager sum, paltry sum, trifle, peanuts, chicken feed, modicum, scarcity, poverty, inadequate.


• 易於記憶的輔助說明: 聯想 "pity" (可憐) 這個字，因為 "pittance" 的錢少到讓人覺得可憐。或是將其拆解為 "pit" (小坑) + "tance"，想像這點錢只夠填一個小坑，微不足道。


• 例句: The artist lived on a pittance, but never stopped creating.
  
  
  • 中文翻譯: 這位藝術家靠著微薄的收入過活，但從未停止創作。