• 中文意義與詞性:
  
  
  • 中文意義：簡潔有力；精闢；言簡意賅；精髓 (指其所包含的精華)
  
  
  • 詞性：名詞 (noun)


• KK音標:
  
  
  • /ˈpɪθɪnəs/


• 常見度:
  
  
  • ★★★☆☆ (三星，中等常見，主要用於書面語或較正式的口語)


• 詞根:
  
  
  • pith (精髓、核心)


• 中文諧音聯想:
  
  
  • 「闢思」(pì sī) → 聯想到「精闢思想」，話語精闢且有思想，自然就簡潔有力。


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • pith (名詞：精髓、核心；髓)
  
  
  • pithy (形容詞：簡潔有力的、精闢的、言簡意賅的)
  
  
  • succinctness (名詞：簡潔、簡練)
  
  
  • brevity (名詞：簡潔、短暫)
  
  
  • terseness (名詞：簡潔、簡練)


• 易於記憶的輔助說明:
  
  
  • 想像水果的「果核 (pit)」或骨頭的「骨髓 (pith)」，它們雖然體積不大，卻是事物的核心或精華所在。所以，具備「pithiness」的文字或言語，就是能像果核一樣，用最少的文字表達最豐富、最核心的意義，不囉嗦卻富有深度。


• 例句:
  
  
  • The interviewer was impressed by the candidate's pithiness in explaining complex issues.
  
  
  • 中文翻譯：面試官對應徵者在解釋複雜問題時所展現的簡潔有力留下了深刻印象。