• 中文意義 (包含詞性):
  
  
  • 名詞:
    
    
    1. 投球/投擲：棒球投手投出的球；投擲的動作。
    
    
    2. 音高/音調：聲音的頻率高低。
    
    
    3. 推銷/提案：簡短而有說服力的推銷或建議。
    
    
    4. 球場/場地：體育比賽的場地（如足球場、板球場）。
    
    
    5. 瀝青/柏油：一種黏稠的黑色物質。
    
    
    6. 坡度/傾斜度：屋頂或地面的傾斜程度。
    
    
    
    
  
  
  • 動詞:
    
    
    1. 投擲/拋：用力扔出。
    
    
    2. 搭設/紮營：搭帳篷、安營。
    
    
    3. 推銷/宣傳：提出（想法、產品）並試圖說服。
    
    
    4. 確定音高：為樂器定音。
    
    
    5. 傾斜/搖晃：船隻或飛機上下顛簸。
    
    
    6. 墜落/栽倒：猛地向前或向後摔倒。
    
    
    
    


• KK音標: [pɪtʃ]


• 常見度: ★★★★★


• 詞根: 來源複雜，與「投擲、固定」（Middle English picchen）及「瀝青」（Old English pic）概念相關。


• 中文諧音聯想: 「批尺」(pī chǐ) — 想像投手投球「批」出軌跡，或推銷員手持「尺」丈量方案。


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • 名詞: sales pitch (推銷提案), football pitch (足球場), perfect pitch (絕對音高), tar (瀝青), slope (坡度), tone (音調).
  
  
  • 動詞: throw (投擲), propose (提議), market (推銷), camp (紮營), tilt (傾斜), fall (摔倒).


• 易於記憶的輔助說明: 想像棒球投手在「球場」(pitch) 上，把球「用力投擲」(pitch) 出去，球劃過一道「弧線」(pitch)。他同時也在為自己「推銷」(pitch) 球隊，希望球迷能聽到他投球的「高音頻」(pitch)。


• 例句: He successfully pitched his new business idea to several investors.
  (他成功地向幾位投資者推銷了他的新商業點子。)