pinnacle  T2
[ˋpɪnək!]
pinnacle
[ˋpɪnək!]
T2


  • 中文意義 (詞性):頂峰,巔峰,極點 (名詞)

  • KK音標:/ˈpɪnəkəl/

  • 常見度:★★★★☆ (四星,屬於較正式或書面語,但非罕見詞)

  • 詞根:來自拉丁文 'pinnaculum' (小翅膀、山牆、尖頂),與 'pinna' (羽毛、翅膀、城垛) 有關,原指尖狀物或建築物的尖頂。

  • 中文諧音聯想:頻那顆 (pín nà kē) - 想像達到「巔峰」時,頻頻地看著那顆最亮、最高的星星/目標。

  • 相關詞彙聯想:peak (山峰), summit (頂點), apex (頂點), zenith (天頂,頂峰), acme (頂點,極點), climax (高潮), culmination (頂點)。

  • 易於記憶的輔助說明:想像一個「pin (大頭針)」立在最高處,代表「頂點」;或者聯想成高聳建築物上的「尖塔 (pinnacle)」。

  • 例句:Reaching the summit of Mount Everest was the pinnacle of her mountaineering career.

    • 中文翻譯:登上珠穆朗瑪峰是她登山生涯的巔峰。

annabel 5243   2018-08-13
7

【記】pin 大頭針,nacle ---> 像大頭針一樣的東西 ---> 山峰

annabel 5243   2018-08-13
5

pinnacle n.小尖塔=spire;山峰=peak;頂峰=summit
【參】pinpoint ( v.精確定位 ) 像大頭針一樣定位
【反】low point ( 低處 )

諧音梗大師 59   2023-01-23
0

Pin:針
nacle:那摳(台語)
那摳跟針一樣的:尖塔、頂點

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: