pilgrim 
[ˋpɪlgrɪm]
pilgrim
[ˋpɪlgrɪm]


  • 中文意義 (詞性): 朝聖者 (名詞), 香客 (名詞)

  • KK音標: ['pɪlgrɪm]

  • 常見度: ★★★★☆ (四顆星,常用於宗教、歷史或文學語境)

  • 詞根: 源自拉丁語 peregrinus (外國人, 旅行者),意指「跨越田地/土地而行的人」。

  • 中文諧音聯想: 「披林」 (pī lín) - 聯想朝聖者披著衣物,穿越森林,長途跋涉。

  • 相關詞彙聯想:

    • pilgrimage (朝聖之旅)

    • traveler (旅行者)

    • shrine (聖地)

    • worship (崇拜)

    • journey (旅程)

  • 易於記憶的輔助說明: 「Pilgrim」的核心概念是「為宗教或精神目的而進行長途旅行的人」。他們通常懷抱虔誠之心,前往特定的聖地。想像一個「披著」斗篷,穿梭「林」間的旅人,去尋求心靈的慰藉。

  • 例句: Thousands of pilgrims make the journey to Mecca every year.

    • (每年有數千名朝聖者前往麥加朝聖。)

annabel 5243   2018-08-13
6

pilgrim n.朝聖客 ( 旅行到神殿或聖地去的宗教虔誠者 )
【類】shrine:pilgrim=peak:climber
朝聖者去聖地=攀登者去頂峰

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】pil 藥丸,g 鬼,rim 邊上︰有藥和鬼在邊上 ---> 鬼就是上帝,朝聖客就是朝聖上帝,藥是用來鎮定的,萬一上帝真是鬼怎麼辦???

aaron 2824   2018-08-13
1

朝聖時人很多,情勢糟糕(grim),要吃鎮定劑(pill)才不會發作

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: