philatelist 
[fəˋlæt!ɪst]
philatelist
[fəˋlæt!ɪst]


  • 中文意義 (包含詞性): 集郵家, 集郵愛好者 (名詞)

  • KK音標: [fɪˋlætəlɪst]

  • 常見度: ★★ (二星,屬於較專業或特定領域的詞彙)

  • 詞根:

    • phila- 源自希臘語 philos (愛, 喜歡)

    • -tel- 源自希臘語 ateleia (免稅, 免付), 後引申為預付郵資的郵票

    • -ist (從事...者, ...家)

  • 中文諧音聯想: 「飛樂貼力師特」 (fēi lè tiē lì shī tè) - 想像一個「飛快快樂地貼著有力的郵票的專門師傅」。

  • 相關詞彙聯想:

    • philately (集郵學, 集郵活動)

    • stamp (郵票)

    • collector (收藏家)

    • hobby (嗜好)

    • numismatist (錢幣收藏家)

  • 易於記憶的輔助說明:

    • 記住 phila- 是「愛」的意思 (如 philosophy 愛智慧)。

    • tel- 指代郵票,-ist 指代「人」。所以就是「愛郵票的人」。

    • 想像集郵家細心用鑷子「貼立撕特」(將郵票貼好、立好、撕下、特藏) 的畫面。

  • 例句:
    The dedicated philatelist spent hours organizing his collection of antique stamps.
    這位專注的集郵家花了數小時整理他的古董郵票收藏。

annabel 5243   2018-08-13
5

philatelist n.集郵家
【類】philatelist:stamps=numismatist:coins
集郵家收集郵票=錢幣收藏家收集硬幣

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: