perturbation 
[͵pɝtɚˋbeʃən]
perturbation
[͵pɝtɚˋbeʃən]


  • 中文意義 (包含詞性):

    • 名詞 (noun)

    • 擾動;微擾;攝動 (尤指物理、天文、工程等領域中對系統穩定狀態的輕微干擾或偏離);不安;騷動;煩惱。

  • KK音標:

    • /ˌpɝtɚˈbeʃən/

  • 常見度:

    • ★★★☆☆ (三星 - 在專業或學術領域常見,日常對話中使用頻率較低。)

  • 詞根:

    • per- (前綴: 徹底、穿透) + turb- (詞根: 攪動、擾亂) + -ation (名詞後綴: 表示動作、過程或結果)。

  • 中文諧音聯想:

    • 「怕特擾神」 (Pà tè rǎo shén)

    • 聯想:害怕 (怕) 這種「特」別的「擾」動會驚動到「神」明,造成更大的不安。

  • 相關詞彙聯想:

    • perturb (v. 擾亂,使不安)

    • disturb (v. 打擾,妨礙)

    • turbulence (n. 湍流,騷亂)

    • agitation (n. 煽動,激動,攪動)

    • disruption (n. 中斷,瓦解)

  • 易於記憶的輔助說明:

    • 記憶核心在於詞根 turb-,它與「攪動、擾亂」相關,例如 turbulent (湍流的,騷亂的) 和 disturb (打擾)。加上 per- 強調了「徹底的」或「廣泛的」擾亂,形成「擾動」或「微擾」之意。

  • 例句 :

    • The tiny gravitational perturbation from a passing comet could slightly alter the planet's orbit.

    • 來自一顆路過彗星的微小重力擾動,可能會輕微改變行星的軌道。

annabel 5243   2018-08-13
5

perturbation n.煩亂;心神不寧=agitation
【參】disturb ( v.弄亂;打擾 ) ;turbulence ( n.騷亂;紊亂 )
【反】equanimity ( n.鎮定;鎮靜 )

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: