perceive  T1
[pɚˋsiv]
perceive
[pɚˋsiv]
T1


  • 中文意義 (包含詞性): 動詞 (v.) 察覺;感知;意識到;認為;理解。

  • KK音標: /pɚˈsiv/

  • 常見度: ★★★★☆

  • 詞根: 'per-' (through, thoroughly) + '-ceive' (take, grasp)

  • 中文諧音聯想: 「怕死喂」 -> 想像一個人因為怕死而小心翼翼地「察覺」周圍的一切動靜,並「感知」到危險。

  • 相關詞彙聯想: 感知 (sense), 察覺 (detect), 認識 (recognize), 理解 (understand), perception (名詞,感知/看法), perceptive (形容詞,有洞察力的)。

  • 易於記憶的輔助說明: 詞根 'per-' 意為「穿透、徹底」,'-ceive' 意為「抓住、拿取」。因此,perceive 即「徹底地抓住某事物」,引申為透過感官或心智去「察覺、感知、理解」某事物的本質或意義。它強調的是一種心智上的接收與領會。

  • 例句: She immediately perceived the tension in the room. (她立刻察覺到房間裡的緊張氣氛。)

ezabc2 347   2018-12-06
13

字根:cip- = ceipt- = ceive- = take
per- = through,穿越

perceive [pɚˋsiv] v. 察覺;理解
穿越事理脈絡就是察覺或理解

annabel 5243   2018-08-13
9

【記】per 全部每一個,ceive 抓住 ---> 全部抓住 ---> 發覺

annabel 5243   2018-08-13
6

perceive v. ( 通過一種感官,尤指視覺或聽覺 ) 察覺,發覺;理解
【參】conceive ( v.懷孕;考慮 ) 抓住孩子,抓住思想;receive ( v.收到;接到 )
【類】manifest:perceive=brittle:break
明顯的容易察覺=易碎的容易打碎

mint975 15   2023-04-12
2

「每個(per)媳婦」會怎麼「看待」妳J個婆婆?
perceive-看待。

小蔡蔡 0   2025-07-28
0

Be perceived as...被視為

waiwai 283   2025-01-13
0

perceive = see
就想成是see的高階用法:察覺、看待

waiwai 283   2024-05-22
0

perceive
1. 認為 -> perception觀點
2. 察覺 -> per每一個+ceive抓到 -> 每一個細節都抓到 -> 察覺

熱心助人 197   2023-09-20
0



圖片來源:

I perceive the world through my senses. 我通過感官感知世界。
I perceive that you are angry. 我理解你很生氣。


修改於: 2023-09-20 11:26:15

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: