parley 
[ˋpɑrlɪ]
parley
[ˋpɑrlɪ]


  • 中文意義(詞性):

    • (n.) 談判;會談 (尤指交戰雙方為停戰或交換俘虜等進行的談判)

    • (v.) 談判;會談

  • KK音標: ['pɑrlɪ]

  • 常見度: ★★★☆☆ (三星)

  • 詞根:

    • 來自古法語 'parler' (to speak),源自拉丁語 'parabola' (speech)。核心是「說話」。

  • 中文諧音聯想:

    • 'parley' (趴咧): 想像兩方人馬談判時「趴咧」在桌上,僵持不下,進行「談判」。

    • 'parley' (怕累): 戰爭打得「怕累」了,只好坐下來「談判」停戰。

  • 相關詞彙聯想:

    • parlor (會客室、客廳,是談話的地方)

    • parliament (議會,大家說話討論的地方)

    • negotiation (談判)

    • dialogue (對話)

  • 易於記憶的輔助說明:

    • 記住它的核心含義是「(正式地)說話」,特別是關於衝突雙方為了和平或解決問題而進行的「會談」或「和談」。想像雙方為了結束爭執而坐下來「 parler 」(法語「說話」)。

  • 例句:

    • The two opposing generals agreed to a parley under a flag of truce.

    • (兩位敵對將軍同意在休戰旗幟下進行和談。)

annabel 5243   2018-08-13
5

parley n. ( 敵對雙方關於停戰或其它事務方面的 ) 和談;會談;v.會談

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】parley 是兩個party 在parley

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: