papyrus 
[pəˋpaɪrəs]
papyrus
[pəˋpaɪrəs]


  • 中文意義 (包含詞性): 名詞 (n.) 莎草;紙莎草(一種水生植物);(尤指古埃及、古羅馬等用的)莎草紙(用莎草植物莖髓製成的書寫材料)。

  • KK音標: [pəˈpaɪrəs]

  • 常見度: ★★★★☆ (四顆星 - 在特定歷史、文化或植物學語境中較常見)

  • 詞根: 源自拉丁語 papyrus,再追溯至古希臘語 papyros,意指莎草植物及其製成的書寫材料。可能源於古埃及語,指「法老的植物」或「北方的植物」。

  • 中文諧音聯想: 「怕牌如絲」(pà pái rú sī) – 想像莎草紙像「絲」般纖細,讓人「怕」弄壞這些「牌」狀的珍貴書寫材料。

  • 相關詞彙聯想: 古埃及 (Ancient Egypt)、捲軸 (scroll)、象形文字 (hieroglyphics)、書寫材料 (writing material)、紙 (paper)、蘆葦 (reed)、植物 (plant)、歷史 (history)。

  • 易於記憶的輔助說明: 字首 "pap-" 發音近似 "paper" (紙),可聯想到莎草紙是古老的「紙張」前身,由「莎草」植物製成。想像古埃及人坐在尼羅河畔,用莎草製作書寫材料。

  • 例句: The ancient Egyptians meticulously prepared papyrus for their sacred texts and daily records.

    • 中文翻譯: 古埃及人精心準備莎草紙,用於其神聖文本和日常記錄。

annabel 5243   2018-08-13
5

papyrus n.莎草紙 ( 由蘆葦的莖或髓製成的書寫材料 )
【參】papyrology ( n.紙莎草學;古代文稿研究學 )

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】源於︰paper

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: