pal 
[pæl]
pal
[pæl]


  • 中文意義 (包含詞性)

    • 名詞 (n.): 朋友;夥伴;哥兒們

    • 動詞 (v.): (與…)交朋友;結伴

  • KK音標: [pæl]

  • 常見度: ★★★★☆ (四星,指在非正式語境中相當常見)

  • 詞根: 源自羅姆語 (Romani) 的 "phral",意為「兄弟」。

  • 中文諧音聯想: 「派兒」 (pài'er),想像成一個要好的「夥伴兒」 (huǒbàn'er)。

  • 相關詞彙聯想: friend, buddy, mate, chum, companion, comrade, pen pal (筆友), pal around (結伴而行)。

  • 易於記憶的輔助說明: 'Pal' 通常用於指稱親密、非正式的朋友或夥伴,語氣比 'friend' 更隨和、親近,類似於中文的「哥兒們」或「好兄弟」。

  • 例句:

    • He's been my best pal since childhood.

    • 他從孩提時代起就是我最好的朋友。

annabel 5243   2018-08-13
5

pal n.夥伴,:好朋友;v.交友,結伴

chingnan3 90   2025-08-04
0

以前尚無手機年代,五六年級生最熱衷的交友方式就是結交筆友
"筆友"英文即penpal=pen(筆)+pal(朋友)

monophobia 282   2023-11-02
0

pal
音近朋友

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: