• 中文意義 (包含詞性):
  
  
  • 副詞：通宵地；在夜間；突然地，迅速地 (指在一夜之間發生)
  
  
  • 形容詞：通宵的；過夜的；一夜之間的


• KK音標:
  
  
  • [ˌoʊvərˈnaɪt]


• 常見度:
  
  
  • ★★★★★ (五星 - 非常常見)


• 詞根:
  
  
  • 由 "over" (在...之上，表示經歷或完成) 和 "night" (夜晚) 組合而成。


• 中文諧音聯想:
  
  
  • "喔佛奈特" (ō fú nài tè) -> 想像一個人「熬過」(喔佛) 整個「夜晚」(奈特)，表示通宵。


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • 通宵 (tōngxiāo)
  
  
  • 夜間 (yèjiān)
  
  
  • 突然 (tūrán)
  
  
  • 迅速 (xùnsù)
  
  
  • overnight stay (過夜住宿)
  
  
  • overnight success (一夜成名)


• 易於記憶的輔助說明:
  
  
  • 字面意思為「跨越夜晚」或「在夜晚上方」。當作副詞時，指「經歷了整個夜晚」，因此是「通宵地」；或「在夜晚發生的」，因此有「突然、迅速」的含義，因為事情在很短的時間內（一夜）發生了變化。當作形容詞時，則修飾與夜晚相關的事物，如「過夜的包」。


• 例句 :
  
  
  • The small town became a tourist hotspot overnight.
  
  
  • 這個小鎮一夜之間成為了旅遊熱點。