operation 
[͵ɑpəˋreʃən]
operation
[͵ɑpəˋreʃən]


  • 中文意義(包含詞性): 名詞 (n.)。

    1. 手術:指外科醫療過程,為治療疾病或修復身體損傷而進行。

    2. 操作,運作,運行:指機器、系統、計畫或活動的實施、執行或運轉方式。

    3. 作戰,軍事行動:指軍隊為特定目的而進行的活動或任務。

    4. 業務,經營:指商業或組織的日常活動或經營方式。

    5. 運算,計算:指數學或邏輯上的處理過程。



  • KK音標: [ˌɑpəˈreʃən]

  • 常見度: ★★★★★ (五星,非常常見)

  • 詞根: 'oper-' (來自拉丁語 'opus' 意為「工作」,或 'operari' 意為「工作,勞動」) + '-ation' (名詞後綴,表示動作、過程或結果)。

  • 中文諧音聯想: 「喔!破瑞神」 (想像在「操作」中破舊立新,帶來吉祥;或「手術」成功,技術神乎其技)。

  • 相關詞彙聯想:

    • 動詞: operate (操作, 運作, 動手術)

    • 名詞: operator (操作員), cooperation (合作), surgery (外科手術), mission (任務), process (過程), function (功能), business (業務), calculation (計算)。

  • 易於記憶的輔助說明: 記住動詞 'operate' (操作、運作、動手術),'operation' 就是這些「動作」或「過程」本身,或是完成後的「結果」。如同 'create' (創造) 對應 'creation' (創造物/創造行為)。

  • 例句:
    The doctor performed a complex operation to remove the tumor.
    (醫生進行了一場複雜的手術以切除腫瘤。)

aaron 2824   2018-11-27
6

音似:阿伯微醺
阿伯被送上手術檯前先被麻醉,不醒人事

corinnasu 7   2023-11-18
0

1、運作,實施,工作 n.
There are several reactors of the type in operation (= working) at the moment.
目前有幾個這樣的反應堆在工作。
We expect the new system for assessing claims to come into operation (= start working) early next year.
我們預計明年初施行核定索賠的新方案。

2、(機器或系統的)運作,運行;(對機器或系統的)操作,使用

3、企業
Less profitable business operations will have difficulty in finding financial support.
盈利較少的企業會很難得到財政資助。

4、(有目的的)活動,行動
a military/peacekeeping operation.
軍事/維和行動
Following the earthquake, a large-scale rescue operation was launched.
地震後發起了一場大規模的救援行動。
[ + to infinitive ] The operation to fly in supplies will begin as soon as possible.
向這裡空運補給品的行動會盡快展開。

5、手術
a major/minor/routine operation
大/小/常規手術
an abdominal/cataract/transplant operation
腹部/白內障/移植手術
He has to have an operation on his shoulder.
他的肩部必須做個手術。
[ + to infinitive ] We will know in a couple of days if the operation to restore her sight was successful.
我們幾天後就能知道她恢復視力的手術是否成功。

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: