• 中文意義(包含詞性):
  
  
  • 不透明度；不透光性 (名詞 Noun)
  
  
  • 晦暗，朦朧 (名詞 Noun)


• KK音標: /oʊˈpæsəti/


• 常見度: ★★★★☆ (四星，在技術、設計、科學領域較常見)


• 詞根: 源自拉丁文 opacus (陰暗的, 不透明的)，加上表示性質或狀態的後綴 '-ity'。


• 中文諧音聯想:
  
  
  • 喔！怕視力！(ō! pà shì lì!) - 「喔！」的感嘆詞，聯想到「怕」會影響「視力」，因此看不清，呼應「不透明」的意義。


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • opaque (不透明的, 形容詞)
  
  
  • transparent (透明的, 形容詞)
  
  
  • transparency (透明度, 名詞)
  
  
  • translucency (半透明度, 名詞)
  
  
  • clarity (清晰度, 名詞)


• 易於記憶的輔助說明:
  
  
  • 將 'opacity' 想像成「光的敵人」，它阻礙光線穿透，讓事物變得模糊或黑暗。就像戴了深色墨鏡，阻擋視線一樣，表示物體「不透明的程度」。


• 例句:
  
  
  • The designer adjusted the opacity of the layer to make the background image subtly visible.
  
  
  • 設計師調整了圖層的不透明度，使背景圖像若隱若現。