• 中文意義(包含詞性): 非傳統的、不尋常的、奇特的、古怪的。(形容詞)


• KK音標: /ˈɔfˌbit/


• 常見度: ★★★☆☆ (3星 - 中等常見)


• 詞根: off (離開，不合) + beat (節拍，常規)


• 中文諧音聯想: "offbeat" -> "喔！非比尋常！" (Oh! 非比尋常！)


• 相關詞彙聯想: unconventional (非傳統的), eccentric (古怪的), quirky (奇特的), unusual (不尋常的)


• 易於記憶的輔助說明: 想像音樂中「偏離節拍」(off the beat)，因此產生了「不尋常、奇特」的效果。


• 例句: He has an offbeat sense of humor that always surprises people.
  
  
  • 中文翻譯: 他有種與眾不同的幽默感，總能讓人感到驚訝。