obtrude 
[əbˋtrud]
obtrude
[əbˋtrud]


  • 中文意義 (詞性)

    • 動詞 (v.):突兀地闖入、打擾;強加於、突出。

  • KK音標

    • [əbˈtrud]

  • 常見度

    • ★★★ (三星 - 較不常用,但在正式語境中會出現)

  • 詞根

    • ob-: 意為「在前面、阻礙、針對」

    • -trud-: 來自拉丁文 trudere,意為「推、刺」

    • 整體意為「向前推入、強行闖入」

  • 中文諧音聯想

    • 喔!不,入得! (ō! bù, rù de!) - 想像你不歡迎的東西或人,卻硬是闖入或強加,讓你無奈地喊「喔!不!」,它卻已「入得」。

  • 相關詞彙聯想

    • intrude: 闖入、侵入 (通常指不請自來)

    • protrude: 突出、伸出 (物理上的突出)

    • thrust: 推、插入 (一個動作)

    • impose: 強加、利用 (強加意見或負擔)

    • interfere: 干涉、妨礙

  • 易於記憶的輔助說明

    • 想像某事物像個不速之客,硬是「推」開障礙(ob-)「闖入」(trude)你的空間或思緒,帶有不悅或強行的意味。

  • 例句

    • He tried not to obtrude his opinions on the discussion, but felt strongly about the issue.

    • 他努力不在討論中強行表達自己的意見,但他對此問題感受強烈。

annabel 5243   2018-08-13
5

obtrude v.強加 ( 將自己或某人的觀點強加於別人 ) ;使突出
【根】trude 伸出,突出
【參】obtrusive ( adj.強迫人的;突出的 )

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: