• 中文意義 (詞性):
  
  
  • 名詞 (n.)
    
    
    • 觀察；觀測 (指行為或所獲取的結果)
    
    
    • 察看；監視
    
    
    • (常作複數) 評論；觀察報告；見解
  
  
  
  


• KK音標: [ˌɑbsərˈveɪʃən]


• 常見度: ★★★★★ (五星 - 非常常見)


• 詞根: observe (動詞，意為「觀察」)；源自拉丁語 ob- (against, in front of) + servare (to watch, to keep)。


• 中文諧音聯想:
  
  
  • "噢, 伺察慎!" (ō, sì chá shèn!)
    
    
    • "噢" (ō) - 聯想 'ob' 的發音。
    
    
    • "伺察" (sì chá) - 聯想 'servation' 的發音及「仔細察看」之意。
    
    
    • "慎" (shèn) - 提醒「觀察需謹慎、細心」。
  
  
  
  


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • 動詞: observe (觀察)
  
  
  • 名詞: observer (觀察者), data (數據), experiment (實驗), analysis (分析), conclusion (結論), insight (洞察力)
  
  
  • 其他: watch (看), monitor (監測), perceive (感知)


• 易於記憶的輔助說明:
  
  
  • observation = observe (動詞「觀察」) + -ation (名詞後綴，表示行為或結果)。
  
  
  • 你可以聯想到科學家或偵探在進行「仔細觀察並記錄下所見的一切」，這些行為和記錄就是 observation。它強調透過感官或工具獲取資訊的過程及其結果。


• 例句:
  
  
  • The scientist made a crucial observation during the experiment.
  
  
  • 那位科學家在實驗中做出了一個關鍵的觀察。