nitpick v.吹毛求疵 ( 擔心無關緊要的細節或在這些地方尋找錯誤 ) ; 【類】nitpick:criticize＝cavil:object; 吹毛求疵是過分批評＝無端指責是過分反對; fluent:glib＝meticulous:nitpick[finicky]; 過分流暢為油腔滑調＝過分精細為吹毛求疵; nitpicker:criticize＝preacher:sermon＝quibbler:cavil; 吹毛求疵的人挑剔＝傳教士傳教＝吹毛求疵