• 中文意義 (包含詞性):
  名詞：夜鶯
  


• KK音標:
  [ˈnaɪtɪŋɡeɪl]
  


• 常見度:
  ★★★ (三顆星，中等常見，尤其在文學和詩歌中)
  


• 詞根:
  源自古英語 nihtegale，由 niht (night, 夜晚) + galan (to sing, 唱歌) 組成，意為「夜晚的歌者」。
  


• 中文諧音聯想:
  奈廷蓋爾 (nài tíng gài ěr) → 聯想「夜晚聽蓋爾（歌兒）」，強調其夜間歌唱的特色。
  


• 相關詞彙聯想:
  bird (鳥), song (歌), sing (唱歌), melody (旋律), poet (詩人), Keats (濟慈，著名詩人), fable (寓言), literature (文學), sweet (甜美的), voice (嗓音)。
  


• 易於記憶的輔助說明:
  將單字拆解為 night (夜晚) + in + gale (可聯想為「歌兒」或「歌聲」)。意思是「在夜晚唱歌的鳥兒」。
  


• 例句 :
  The sweet melody of the nightingale filled the evening air.
  夜鶯甜美的歌聲充滿了夜晚的空氣。