muted 
[ˋmjutɪd]
muted
[ˋmjutɪd]


  • 中文意義(詞性)

    • 形容詞:1. (聲音)靜音的,輕柔的;2. (顏色、光線等)不鮮明的,柔和的。

    • 動詞:(mute 的過去式和過去分詞) 使…靜音,減弱…的聲音,使…柔和。

  • KK音標:[ˈmjutɪd]

  • 常見度:★★★★☆ (四顆星,相對常見)

  • 詞根:mute (靜音)

  • 中文諧音聯想

    • 「沒聽的」:沒聲音,靜音了。

    • 「沒踢的」:色彩沒被「踢」得鮮豔,所以柔和不搶眼。

  • 相關詞彙聯想

    • 聲音:quiet, soft, muffled, subdued, silent

    • 顏色:subtle, subdued, dull, pastel, desaturated

    • 情緒:restrained, understated, quiet

  • 易於記憶的輔助說明

    • 想像電視遙控器上的「MUTE」按鈕,按下後聲音就「muted」(靜音、輕柔)了。將此概念延伸到顏色,就是色彩不再「大聲喧嘩」(鮮豔),而是變得「安靜」(柔和、不鮮明)。

  • 例句

    • The artist preferred to work with a palette of muted colors.

    • (這位藝術家偏愛使用柔和色系的調色板作畫。)

目前尚無好記法

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: