muffled4
     
muffled 
[ˋmʌf!d]
muffled
[ˋmʌf!d]


  • 中文意義 (包含詞性):

    • 形容詞 (adj.):(聲音) 低沉不清的,悶住的;(物體) 裹住的,蒙住的,被消音的。

  • KK音標: ['mʌfld]

  • 常見度: ★★★★ (四星)

  • 詞根: 來自古法語 "moufle" (厚手套),原意為「用厚物包裹」。

  • 中文諧音聯想: 「媽佛了」 (mā fó le) – 聯想媽媽驚訝地發現聲音像被佛法「悶住」了,變得低沉。

  • 相關詞彙聯想:

    • muffle (動詞,使聲音變低沉;包裹)

    • muted (消音的,減弱的)

    • subdued (壓制的,柔和的)

    • stifled (被扼殺的,悶住的)

    • clear (清晰的,反義詞)

    • muffler (消音器;圍巾)

  • 易於記憶的輔助說明: 想像聲音被厚厚的圍巾 (muffler) 或布料「悶住」或「裹住」,聽起來就不再清晰,而是低沉模糊。

  • 例句: The distant sound of the bell was muffled by the heavy snow.

    • 遠處的鐘聲被大雪「悶住了」,變得「低沉不清」。

目前尚無好記法

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: