mottled 
[ˋmɑt!d]
mottled
[ˋmɑt!d]


  • 中文意義 (詞性): 斑駁的、雜色的、有斑點的 (形容詞)。動詞型態時,指「使…斑駁」、「使…有雜色」。

  • KK音標: [ˈmɑtl̩d]

  • 常見度: ★★★☆☆

  • 詞根: 源自 'mottle' (動詞),意為「使…有斑點」。

  • 中文諧音聯想: 「抹特了」(mǒ tè le) – 想像顏料被「抹特」意地塗開,形成斑駁。

  • 相關詞彙聯想: 斑點、斑紋、雜色、駁雜、speckled (有斑點的)、dappled (有斑駁光影的)。

  • 易於記憶的輔助說明: 想像一幅畫被「抹特了」各種深淺不一的顏色,使其呈現出「斑駁」不均勻的視覺效果。

  • 例句: The old stone wall had a beautiful mottled texture.

    • 中文翻譯: 這堵古老的石牆有著美麗的斑駁紋理。

annabel 5243   2018-08-13
6

【記】mot=mote 微粒

annabel 5243   2018-08-13
5

mottled adj.有雜色的 ( 有不同深淺或顏色的斑點 )
【類】striated:groove=mottled[dappled]:spot
有條紋的和條紋=有斑點的和斑點
【反】homogenous ( adj.同質的 ) ;solidary ( adj.團結一致的 ) blanch ( v.漂白 ) ---> mottle ( v.使成雜色 )

waiwai 283   2023-12-19
0

mottled 馬桶 -> 顏色斑駁

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: