• 中文意義(詞性): 使...感到羞愧；使...丟臉；使...難堪 (動詞)


• KK音標: /ˈmɔːrtɪfaɪ/


• 常見度: ★★★☆☆ (中等，比 'embarrass' 更正式且程度更深)


• 詞根:
  
  
  • 來自拉丁語 mors (死亡) + facere (製造，使成為) → mortificare (使死亡，抑制，羞辱)。字面義是「使人像死了般」，引申為「使人羞愧到想死」。


• 中文諧音聯想:
  
  
  • 「沒臉死」(méi liǎn sǐ) – 因極度羞愧而想死，或覺得沒臉見人。


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • mortification (名詞，羞愧感；屈辱)
  
  
  • mortal (凡人的；致命的)
  
  
  • mortician (殯儀業者)
  
  
  • embarrass (使尷尬)
  
  
  • humiliate (羞辱)


• 易於記憶的輔助說明:
  
  
  • 記住詞根 'mort-' 意為「死亡」。當一個人被 'mortify' 時，他會羞愧到恨不得找個地洞鑽進去，彷彿尊嚴或臉面「死了」一樣。是一種極度難堪的感覺。


• 例句:
  
  
  • His parents were mortified by his rude behavior at the dinner party.
  
  
  • (他的粗魯行為讓他的父母在晚宴上感到非常羞愧/丟臉。)