menace  T1
[ˋmɛnɪs]
menace
[ˋmɛnɪs]
T1


  • 中文意義 (包含詞性): 威脅、恐嚇 (名詞/動詞);(口語)討厭的人或事物、禍害 (名詞)。

  • KK音標: [ˈmɛnɪs]

  • 常見度: ★★★★ (四星 - 蠻常見)

  • 詞根: 源自拉丁語 minae (威脅、突出的點),經 Old French menace 演變而來。核心概念是「構成威脅的突出物」。

  • 中文諧音聯想: 「猛那死」(měng nà sǐ) → 想像一個「猛烈」的「威脅」,足以讓人「死」。

  • 相關詞彙聯想: threat (威脅), danger (危險), peril (危險), intimidate (恐嚇), hazard (危害), risk (風險)。

  • 易於記憶的輔助說明: 可以聯想「Me + nice」的反義,不是「nice」而是帶來「威脅」;或者聯想「迷你」 (mini) 的事物卻能帶來大「威脅」。

  • 例句 :
    The stray dog, though small, was a menace to the local cats.
    這隻流浪狗雖然體型小,卻是當地貓咪們的一大威脅。

annabel 5243   2018-08-13
9

【記】menace=men+face,男人的臉 ---> 威脅

annabel 5243   2018-08-13
6

menace v./n.威脅=endanger
【類】baleful:menace=solicitous:concern
有害的東西帶來危害=熱心的人帶來關心
odious:disgust[repugnance]=menacing:fear
討厭的東西令人厭惡=威嚇的人令人害怕

qlrpp0801 51   2020-03-16
5

男人(men)拿著ace的王牌,威脅很大

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: