mawkish 
[ˋmɔkɪʃ]
mawkish
[ˋmɔkɪʃ]


  • 中文意義 (詞性): (形容詞)過度傷感的;矯揉造作的;令人作嘔的;無病呻吟的。

  • KK音標: /ˈmɔːkɪʃ/

  • 常見度: ★★★☆☆ (3星 - 中等常見,非日常高頻詞但會出現在文學或評論中)

  • 詞根: 源自中古英語 'mawke' (蛆,蠕蟲),原指「令人作嘔的」。

  • 中文諧音聯想: 冒噁心 / 冒氣似的 (過度做作,讓人感覺反胃或虛弱地冒氣)

  • 相關詞彙聯想: sentimental (感傷的), maudlin (多愁善感的), saccharine (矯揉造作的甜), cloying (甜膩得發膩的)。

  • 易於記憶的輔助說明: 想像一個東西甜膩到讓你反胃 (mawke: 蛆,令人作嘔),或者過度感傷到讓你感覺矯情、做作。它帶有負面意味,指不真誠或過分的感傷。

  • 例句: The film's ending was so mawkish that it ruined the entire experience for me.

    • (這部電影的結局是如此矯揉造作,以至於完全毀了我的觀影體驗。)

annabel 5243   2018-08-13
6

【記】源於︰maggot ( n.蛆 ) ---> 令人作嘔的
ma 媽媽,w,kish 讀︰開始 ---> 媽媽開始多愁善感。

annabel 5243   2018-08-13
6

mawkish adj.多愁善感的; ( 味道 ) 令人作嘔的
【類】mawkish[maudlin]:sentiment=pedantic:scholarship
多愁善感的人用感情過分=迂腐的人用學問過分

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: