• 中文意義(包含詞性): (adj.) 傷感的；矯揉造作地流淚的；酒後易傷感的


• KK音標: /ˈmɔːdlɪn/


• 常見度: ★★★☆☆


• 詞根: 源自中世紀英語Maudelen，為Mary Magdalene的變體，因其常被描繪成哭泣的形象。


• 中文諧音聯想: 「莫德林」(Maudlin) — 想像一個叫「莫德林」的人，酒後總是多愁善感地哭泣。


• 相關詞彙聯想: sentimental (感傷的), weepy (愛哭的), lachrymose (愛哭的), overly emotional (過於情緒化的), mushy (多愁善感的)


• 易於記憶的輔助說明: 聯想到其詞源Mary Magdalene（抹大拉的馬利亞），她在聖經中常被描繪成哭泣懺悔的形象，因此「maudlin」指過度傷感、愛哭的。


• 例句: After several glasses of wine, he became maudlin and started recounting all his past heartbreaks.
  
  
  • 中文翻譯: 喝了幾杯紅酒後，他變得多愁善感，開始細數他過去所有的情傷。