masterpiece 
[ˋmæstɚ͵pis]
masterpiece
[ˋmæstɚ͵pis]


  • 中文意義 (詞性): 傑作,名作,精品,代表作 (名詞/Noun)

  • KK音標: [ˈmæstərˌpis]

  • 常見度: ★★★★☆ (四星,中等偏高,常見於藝術、文學等領域討論)

  • 詞根: 由 master (大師) 和 piece (作品、片段) 組成。

  • 中文諧音聯想: 「馬斯特批」(Mǎsītè pī) 聯想「大師特批的精品」。

  • 相關詞彙聯想: classic (經典), magnum opus (巨著), chef-d'œuvre (傑作,法語), brilliant work (出色作品), work of art (藝術品).

  • 易於記憶的輔助說明: 將 masterpiece 拆解為 master (大師) 和 piece (作品)。想像一位「大師」經過長時間的磨練和智慧的結晶,所創造出的一件獨一無二的「作品」,這件作品就是無可匹敵的「傑作」。

  • 例句: The novel is widely regarded as a masterpiece of modern literature.

    • 中文翻譯: 這部小說被廣泛認為是現代文學的傑作。

aaron 2824   2019-09-16
0

master :主要的
piece : 片段
masterpiece : 主要的片段→傑作
修改於: 2019-09-16 19:58:44

aaron 2824   2019-09-16
0

masterpiece : 沒什麼屁事
其實有些巨著傑作,裡面也沒什麼屁事

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: