massacre 
[ˋmæsəkɚ]
massacre
[ˋmæsəkɚ]


  • 中文意義(包含詞性): 屠殺;大屠殺 (N.) / 屠殺;殘殺;大量殺戮 (Vt.)

  • KK音標: /ˈmæsəkər/

  • 常見度: ★★★★☆

  • 詞根: 源自古法語 macacre (意為「屠夫的砧板,屠宰場」),後引申為「大量殺戮」。

  • 中文諧音聯想: 「馬殺客」(mǎ shā kè)。聯想:像「馬」一樣衝鋒陷陣,對「客」人進行大規模的「殺戮」,強調其殘酷與無情。

  • 相關詞彙聯想: slaughter (屠殺), genocide (種族滅絕), atrocity (暴行), carnage (殘殺,大屠殺), brutality (殘暴)。

  • 易於記憶的輔助說明: 將 'massacre' 拆解為 'mass' (大量) + 'acre' (英畝)。想像「在廣闊的英畝土地上,發生了大量的殺戮事件」,藉此記憶其「大規模殘酷殺戮」的核心意義。

  • 例句: The historical records detail the horrific massacre of innocent civilians during the war.

    • 中文翻譯: 歷史記錄詳述了戰爭期間無辜平民遭受的可怕屠殺。

annabel 5243   2018-08-13
8

【記】mass 大批,acre ( n.英畝 ) ---> 把大批人在 ---> 英畝的地方殺掉

annabel 5243   2018-08-13
6

massacre n./v.大屠殺
【參】massive ( adj.厚重的;大塊的 ) ;massless ( adj.無質量的 )

kidd1 253   2021-09-14
2

沒殺夠
slaughter

slender
slander
surrender
修改於: 2021-09-14 09:33:47

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: