mammoth 
[ˋmæməθ]
mammoth
[ˋmæməθ]


  • 中文意義 (詞性):

    • (名詞) 猛獁象, 長毛象 (一種已滅絕的、有長毛和長彎象牙的巨大象科動物)。

    • (形容詞) 巨大的, 龐大的, 艱鉅的 (形容規模或困難度極大, 像猛獁象一樣巨大)。

  • KK音標: [ˈmæməθ]

  • 常見度: ★★★☆☆ (3星,作為動物名詞或形容詞,在一般語境中屬中等常見度)

  • 詞根: 源自俄語 "mammot" 或 "mamont",最初可能來自西伯利亞原住民語,意為「土角」或「居於地下者」,指其象牙常被發現埋藏在地下。

  • 中文諧音聯想:

    • 「猛馬」(měngmǎ):與「猛獁」發音相似,聯想其龐大、強壯的形象。

    • 「媽媽很猛」(māma hěn měng):幽默聯想,強調其巨大的體型和力量。

  • 相關詞彙聯想:

    • 滅絕動物 (extinct animals): 恐龍 (dinosaur), 劍齒虎 (saber-toothed tiger)

    • 巨大 (large/huge): 龐大 (enormous), 浩大 (colossal), 巨大 (gigantic)

    • 冰河時期 (Ice Age), 化石 (fossil), 長牙 (tusks), 象 (elephant)

  • 易於記憶的輔助說明:

    • 想像一頭「媽媽」(ma) 級別的、毛茸茸 (mammoth 的「毛」與中文的「毛」有發音聯想) 的巨型象,其龐大的體型便是其作為形容詞「巨大的」來源。

    • 它的中文譯名「猛獁象」中的「猛」字,直接點出了其巨大和強悍的特點。

  • 例句:

    • Organizing the international conference was a mammoth task for the small team.

    • (中文翻譯): 對於這個小團隊來說,組織這次國際會議是一項巨大的任務。

annabel 5243   2018-08-13
5

mammoth adj.體積巨大的

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】原指猛瑪︰一種體形大、有毛且已絕種了的象。
Mam媽媽,moth=mouth
嘴︰媽媽的嘴 ---> 巨大的。

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: