malapropism n.字詞的誤用 ( 對某詞荒唐地誤用，尤指對同音或近音詞的誤用 )
【類】malapropism:verbal＝gaffe:social
詞語誤用是言辭錯誤＝社交失禮是社交錯誤

【記】mal 壞，aprop＝appropriate ( adj.適當的 ) ，ism ---> 用字不恰當源自Malaprop，愛爾蘭喜劇《情敵》中的人物馬勒普太太，以荒唐地誤用詞語而出名。比如︰"她與尼羅河堤岸上的寓言一樣頑固"和"他正是禮貌的菠蘿"。