lyric  T2
[ˋlɪrɪk]
lyric
[ˋlɪrɪk]
T2


  • 中文意義 (包含詞性):

    • 名詞:抒情詩;(歌曲的)歌詞(單數時指一句或一段歌詞)

    • 形容詞:抒情的;歌詞的

  • KK音標: [ˈlɪrɪk]

  • 常見度: ★★★★☆ (四顆星,在音樂、文學領域中相當常見)

  • 詞根: 源自古希臘語 lyrikos,意指「里拉琴的」,與樂器「里拉琴」(lyre) 有關。

  • 中文諧音聯想: 「立刻唱」(lìkè chàng) – 聯想到立刻開口唱歌或吟唱歌詞。

  • 相關詞彙聯想: lyrics (複數歌詞), lyricist (作詞人), poem (詩), song (歌曲), poetry (詩歌), musical (音樂劇), melody (旋律), verse (詩節), chorus (副歌)。

  • 易於記憶的輔助說明: 想像手持古老的豎琴(lyre)吟唱歌曲的文字(lyric)。L-Y-R-I-C,就像「立刻」拿起琴「唱」歌,唱的是「歌詞」或「抒情詩」。

  • 例句: That one lyric truly captures the essence of his feelings.

    • 中文翻譯: 那一句歌詞真正捕捉到了他情感的精髓。

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】源於抒情詩人李瑞克﹗

annabel 5243   2018-08-13
5

lyric adj.抒情的;n.抒情詩;歌詞
【參】panegyric ( n.頌詞 ) ;pa 怕,neg 否定,yric=lyric︰怕否定的抒情詩 ---> 肯定的抒情詩 ---> 頌詞。
【類】libretto:opera=lyrics:song
劇本:歌劇=歌詞:歌曲
pleasurable:paradisiacal=melodious:lyrical
愉悅的和極樂的=曲調優美的和抒情詩調的 ( 同意 )

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: