lucubration 
[ˋlukju͵breʃən]
lucubration
[ˋlukju͵breʃən]


  • 中文意義(詞性): (名詞) 閉門苦讀;刻苦鑽研(尤指熬夜用功);其研究成果、著述。

  • KK音標: [ˌluːkjʊˈbreɪʃən]

  • 常見度: ★☆☆☆☆ (一星,非常少見)

  • 詞根: 來自拉丁文 lux (光) 或 lucere (發光) + -cubrare (勞作、努力), 原指在燈下工作、熬夜寫作。

  • 中文諧音聯想: 「陸續不睡覺」 -> 聯想到熬夜苦讀。

  • 相關詞彙聯想: study (研究), research (研究), treatise (論文), opus (巨著), midnight oil (熬夜工作)。

  • 易於記憶的輔助說明: 聯想 'light' (光) + 'labor' (勞動) → 在燈光下辛勤勞動,即熬夜讀書或寫作。

  • 例句: His latest book is the product of years of solitary lucubration.

    • 中文翻譯: 他的最新著作是多年閉門苦讀的成果。

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】lucu 讀︰露苦,bration︰露出一臉苦相,因為在刻苦研究﹗

annabel 5243   2018-08-13
5

lucubration n. ( 尤指在燈下 ) 刻苦研究
【反】cursory consideration ( 草率的考慮 )

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: