• 中文意義 (包含詞性): 原指「木頭阻塞河流」的景象，引申為「僵局」、「停滯不前」、「瓶頸」、「大量堆積的困難或延誤」。(名詞)


• KK音標: /ˈlɔɡdʒæm/


• 常見度: ★★★☆☆ (三星，中等常見，多用於新聞、政治、商業語境)


• 詞根: 由 "log" (木頭) 和 "jam" (阻塞) 組合而成的複合詞。


• 中文諧音聯想: 「落僵」(luò jiāng) → 事情「落」到「僵」局。


• 相關詞彙聯想: deadlock (僵局), impasse (僵局), stalemate (僵局), bottleneck (瓶頸), gridlock (交通堵塞), congestion (擁擠).


• 易於記憶的輔助說明: 想像河流中大量的木頭 (logs) 堆積在一起，導致河水無法流動，形成阻塞 (jam)。這就如同許多問題或文件堆積如山，導致事情無法向前推進，陷入停滯或僵局。


• 例句 :
  The political negotiations reached a logjam over the new trade agreement.
  (這場政治談判因新的貿易協定而陷入僵局。)