loft 
[lɔft]
loft
[lɔft]


  • 中文意義 (詞性):

    • 名詞 (n.): 閣樓;(工廠、倉庫等改建的)挑高公寓、開放式大空間;頂樓

    • 動詞 (v.): (將球)高擊、高拋

  • KK音標: [lɔft]

  • 常見度: ★★★★☆

  • 詞根: 源自古諾斯語 lopt (意為「空氣、上層房間、天空」),'loft'本身即為詞根。

  • 中文諧音聯想: 樓浮特 (lóu fú tè) – 想像高樓層、空間高挑,像漂浮在空中一樣的設計。

  • 相關詞彙聯想: attic (閣樓), studio (工作室), high ceiling (高天花板), open space (開放空間), penthouse (頂層公寓), golf (高爾夫球,涉及高擊球)。

  • 易於記憶的輔助說明: 聯想英文單字 "lift" (升高),因為 'loft' 指建築物中較高、開放的空間,或是將物體高高擊起或拋起。

  • 例句:

    • They transformed the old factory into a modern loft apartment with high ceilings.

    • 他們將舊工廠改造成一間擁有高天花板的現代挑高公寓。

annabel 5243   2018-08-13
5

loft n.閣樓,頂樓
【參】lofty ( adj.高高的;崇高的 )
【反】ignominious ( adj.可恥的 ) ;mean ( adj.卑鄙的 ) cast down ( 下降的 )

aaron 2824   2018-08-13
1

love

azukihu 5   2024-04-30
0

loft ≠ attic
loft是無牆面隔間、開放式空間設計的舊倉庫或工廠的一種風格
attic是屋頂下存放東西的閣樓


圖片來源:
loft



圖片來源:
attic

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: