中文意義 (包含詞性):
* 名詞 (n.):大廳、門廳 (建築物入口的公共空間);遊說團、利益集團 (試圖影響政府或組織決策的團體)。
* 動詞 (v.):遊說、向...施壓 (為某事說服他人,特別是政治人物或有權力者)。
KK音標: [ˈlɑbi]
常見度: ★★★★☆ (四星,日常和新聞語境均常見)
詞根: 源自中世紀拉丁語 lobium (畫廊、門廊),指建築物中連接主要房間的開放空間。
中文諧音聯想: 「老比」 (lǎo bǐ)。聯想:「老比在大廳裡遊說。」
相關詞彙聯想:
* 空間類: reception (接待處), foyer (門廳), waiting room (等候室), lounge (休息室)。
* 政治類: lobbyist (遊說者), interest group (利益團體), persuade (說服), advocate (倡導)。
易於記憶的輔助說明:
Lobby最常見是建築物的大廳。想像在大廳裡與人交談,進而對其遊說(動詞),影響決策。
例句:
The hotel lobby was crowded with tourists.
酒店大廳裡擠滿了遊客。
【記】讀︰老by,很老的人才會休息。
lobby n. ( 旅館或劇院等建築入口處的 ) 休息廳;vt.對(議員)進行遊說
口訣:在大廳進行遊說