• 中文意義 (詞性):
  
  
  • 名詞。
    
    
    1. (神學) 靈薄獄；地獄邊緣。
    
    
    2. 被遺忘的處境；懸而未決的狀態；不確定狀態；中間狀態。
    
    
    
    


• KK音標: /ˈlɪmboʊ/


• 常見度: ★★★★☆ (四星，常見)


• 詞根: 源自拉丁文 limbus，意為「邊緣，界線」。


• 中文諧音聯想: 「林薄」(lín bó)。想像在模糊不清、稀疏的林薄中迷失方向，處於不確定狀態。


• 相關詞彙聯想: 懸而未決 (pending)、不確定 (uncertainty)、被遺忘 (forgotten)、中間狀態 (in-between state)。


• 易於記憶的輔助說明: 想像在「邊緣」搖擺不定，進退兩難的處境。就像進行「林波舞 (limbo dance)」時，身體在極低處搖擺，處於一個不上不下的艱難狀態。


• 例句: The project has been in limbo for months due to lack of funding.
  
  
  • (中文翻譯): 這個專案因為缺乏資金已經停滯不前好幾個月了。