• 中文意義 (包含詞性): 左翼的 (形容詞)，指政治上傾向於社會主義、自由主義、進步主義等思潮的；左翼 (名詞)，指持此類政治立場的團體或個人。


• KK音標: /ˌlɛftˈwɪŋ/


• 常見度: ★★★★☆ (4星 - 很常見於政治及媒體語境)


• 詞根: left (左邊) + wing (翅膀、派別、側翼)。


• 中文諧音聯想: 樂福營 (Lè Fú Yíng) – "樂福" (left) 帶來幸福，而 "營" (yíng, wing) 則指政治陣營。


• 相關詞彙聯想: right-wing (右翼), liberal (自由主義者), socialist (社會主義者), progressive (進步主義者), equality (平等), social justice (社會正義)。


• 易於記憶的輔助說明: 源於法國大革命國民議會中，主張變革、共和、平等的代表慣常坐在議會的左側。聯想「左」邊代表革新與社會平等。


• 例句: She is known for her strong left-wing views on economic policy.
  
  
  • 中文翻譯: 她以其在經濟政策上堅定的左翼觀點而聞名。